AVERTISSEMENT — Modèle rédigé par un agent IA. Relecture par un avocat ou expert-comptable recommandée avant publication / envoi client. TerseLab n’est pas un professionnel du droit. Version FR faisant foi.

Mentions légales — TerseLab

Conformément à la Loi pour la Confiance dans l’Économie Numérique (LCEN) n° 2004-575 du 21 juin 2004, notamment ses articles 6-I et 19.

Dernière mise à jour : avril 2026

1. Éditeur du site

Nom commercial : TerseLab Forme juridique : Entreprise Individuelle (EI) — William Balance SIREN : 825 219 389 SIRET (établissement principal) : 825 219 389 00012 Numéro de TVA intracommunautaire : FR26 825 219 389 Code NAF : 6202A (Conseil en systèmes et logiciels informatiques) — sous réserve de confirmation auprès de l’INSEE Adresse du siège : 20 Rue Elie Lourmet, 33140 Villenave-d’Ornon, France Email de contact : william@terselab.com Site web : https://terselab.com

En application de la loi n° 2022-172 du 14 février 2022 (dite « loi pour l’indépendant »), le patrimoine personnel de William Balance est séparé de son patrimoine professionnel. La mention « EI » figure sur tous les documents commerciaux et factures.

2. Directeur de la publication

William Balance Contact : william@terselab.com

3. Hébergeur

Cloudflare, Inc. 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis Site : https://www.cloudflare.com

Les serveurs peuvent être localisés hors de l’Union européenne. Cloudflare dispose de garanties adéquates au sens du RGPD (clauses contractuelles types ou mécanismes équivalents).

4. Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments constituant ce site (textes, structure, graphismes, logotypes, code source) est la propriété exclusive de TerseLab — William Balance EI, ou fait l’objet d’une licence d’utilisation en faveur de TerseLab.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l’autorisation préalable et écrite de TerseLab, sous peine de contrefaçon (articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle).

Les marques et logos présents sur ce site sont des marques déposées ou en cours de dépôt. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon au sens de l’article L713-2 du Code de la propriété intellectuelle.

5. Données personnelles

Ce site est exploité par TerseLab dans le cadre d’activités B2B. Les données personnelles collectées (adresse email via le formulaire de contact) sont traitées conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD, règlement UE 2016/679).

Pour l’ensemble des informations relatives aux traitements de données personnelles, aux bases légales, aux durées de conservation et à l’exercice de vos droits, veuillez consulter la Politique de confidentialité disponible sur ce site.

Contact pour toute demande relative à vos données : william@terselab.com

6. Cookies et mesure d’audience

Ce site ne dépose aucun cookie de tracking sur votre terminal.

La mesure d’audience est assurée par Cloudflare Web Analytics, un outil d’analyse respectueux de la vie privée qui :

ne dépose aucun cookie sur votre appareil,
ne collecte aucune donnée personnelle identifiable,
ne suit pas les visiteurs d’un site à l’autre,
repose sur des données agrégées et anonymisées côté serveur.

Aucun consentement préalable n’est requis pour cet outil, conformément aux lignes directrices de la CNIL sur les cookies exemptés de consentement (délibération n° 2020-091).

7. Liens hypertextes

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. TerseLab n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu ou leur politique de données personnelles.

8. Crédits

Conception et développement : TerseLab — William Balance Technologies utilisées : disponibles à la demande via william@terselab.com Photographies et illustrations : droits réservés TerseLab sauf mention contraire

9. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. Tout litige relatif à l’utilisation de ce site relève de la compétence exclusive des juridictions françaises compétentes.